Prevod od "tě nežádám" do Srpski

Prevodi:

ne tražim

Kako koristiti "tě nežádám" u rečenicama:

Nevím, jestli si to uvědomuješ, ale já tě nežádám.
Ne znam da li ti shvataš, ali ja ne tražim.
Já tě nežádám, abys tam šel.
Ne molim te da ideš tamo.
O to tě nežádám, ale tím, že se přidáš k Makistům nikomu nepomůžeš.
Ne moraš, ali tvoj odlazak u Makije nikomu ne pomaže.
Raydene, já tě nežádám, abys za mě bojoval.
Rajdene, ne pitam te da biješ moje bitke za mene.
Drahý Ježíši, moc často s Tebou nemluvím a o nic Tě nežádám... ale teď bezpečně trvám na tom, abys mi pomohl vyhrát zítřejší volby.
Dragi lsuse, gospodine naš ne molim ti se èesto no inzistiram da mi pomogneš da sutra pobijedim na izborima.
Alespoň tě nežádám, abys vykonal ženichův obřad sebe- zbičování.
Bar ne tražim da izvedeš mladoženjin ritual samokažnjavanja.
O nic tě nežádám, jenom připomínám naší delikátní situaci.
Ne tražim ništa! Samo te podsjeæam na delikatnu situaciju.
Já tě nežádám, aby ses oženil, Ronnie.
Sada, ne tražim da se oženiš, Roni.
Johnny, já tě nežádám o pomoc.
Gledaj, Džoni, ja ne tražim tvoju pomoc.
Nu, já tě nežádám, abys mi ho přečetla.
Ne tražim da mi ga pročitaš.
O nic víc tě nežádám, Julesi.
Ništa ti sad ne tražim, Džuls.
Ještě že tě nežádám o svolení.
Dobro je što ti ne tražim dozvolu.
Já tě nežádám o pomoc, Jacku. Dal jsi jasně najevo, že tě to nezajímá.
Bio si veoma jasan da si nezainteresovan.
Podívej, Jonahu, nikdy tě nežádám o velké laskavosti, ale žádám tě teď.
Johan, ne tražim tu mnogo usluga. Ali sada je tražim.
Část těch peněz bys měl darovat. O nic víc tě nežádám.
Ти би требао да донираш нешто новца.
Podívej, já tě nežádám, abys byla moje nejlepší kámoška.
Vidi, ne tražim da budemo najbolje prijateljice.
To je jediný důvod, proč tě nežádám, abys sakra vypadl z mého domu, ale měl bys mi okamžitě zmizet z očí...
Samo zato vas nisam istjerao iz svoje kuæe, ali sad mi se gubite s oèiju...
A taky tě nežádám o žádnou třetí nebo čtvrtou šanci.
I ne tražim treæu ili èetvrtu.
Jo, ale já tě nežádám, aby sis mezi námi vybral.
Da, ali ja te ne... Tražim da doneseš odluku.
Ne, o peníze na benzín tě nežádám.
Ne, Gaga, ne tražim pare za gorivo.
A já tě nežádám, abys ji opustila.
I ne tražim ti da odeš.
Já tě nežádám, aby jsi mi vyhověla.
Ovo nije nešto što ja tražim od tebe.
Ale proto tě nežádám, abys se mnou spolupracoval.
Ne tražim zbog toga tvoju pomoæ.
Ale já tě nežádám, abys to udělal pro mě.
Ali ja ti ovo ne tražim zbog mene.
0.35598301887512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?